MARC状态：已编 文献类型：中文图书 浏览次数：24
- 题名/责任者:
- 樱与刀/(日)尾崎英子著
- 出版发行项:
- 海口:南方出版社,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-5501-7700-0/CNY68.00
- 载体形态项:
- 550页;23cm
- 个人责任者:
- 尾崎英子 著
- 学科主题:
- 民间故事-作品集-日本
- 中图法分类号:
- I313.73
- 提要文摘附注:
- 《樱与刀：日本民间故事集》是根据日本女作家、翻译家尾崎英子的作品编译而成的，书中的47篇故事囊括了她的四部著作《古日本传奇》《日本童话》《古日本武士》《宝珠传奇》中所有的日本民间故事，并按故事题材划分为女子、武士、奇人、动物、奇闻五卷。尾崎英子的这些作品内容相较于故事的原本，更加通俗易懂，更加贴近现代读者的阅读和思维方式，且每篇故事都配有生动的插图。由于作者本身是女性，所以她更多偏向于选取以女性为主角的故事，通过这些故事传达了女性对于爱情、亲情、忠贞孝义的美好追求。其他故事也都表达了对勇敢、忠烈、智慧、诚实等人类美好品格的赞扬。英子作为女性作家，作品表现了对日本古代女性命运的关注，注重故事中的人物情感，并从现代视角从新审视了古老的民间故事。英子的作品还涉及丰富的古代日本风土人情和历史文化，描写了诸多古代日本的细节，赋予古代故事以新的文化内涵，能让读者在阅读故事的过程中了解日本文化。译者在翻译的过程中，对于有日本特色的词语进行了适当的处理，保留了作品的日本风味，并以脚注的方式帮助理解。所选作品内容通俗易懂，故事传达了人们对于爱情、亲情、忠孝的美好追求。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I313.73/20 | 2138438 |  文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I313.73/20 | 2138439 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I313.73/20 | 2138440 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） |
显示全部馆藏信息