MARC状态：已编 文献类型：中文图书 浏览次数：12
- 题名/责任者:
- 莫言小说英译的体认心理研究/张伟华著
- 出版发行项:
- 镇江:江苏大学出版社,2019
- ISBN及定价:
- 978-7-5684-1236-0/CNY38.00
- 载体形态项:
- 192页;21cm
- 个人责任者:
- 张伟华 (1978~) 著
- 个人名称主题:
- 莫言-小说-英语-文学翻译-研究
- 中图法分类号:
- I207.42
- 中图法分类号:
- H315.9
- 一般附注:
- 教育部人文社会科学研究青年基金项目资助
- 提要文摘附注:
- 本书将体认观与心理学相结合，研究莫言小说葛浩文英译本中各种认知范畴英译的运作机理。全书分为6章，内容包括：翻译体认心理学概论、语境参数论与范畴语义转移的体认心理机制、主题词范畴语义转移的体认心理机制、乡土语言范畴语义转移的体认心理机制、修辞范畴语义转移的体认心理机制、范畴显译与隐译的体认心理机制。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| I207.42/61 | 1764050 |  文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I207.42/61 | 1764051 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） | |
| I207.42/61 | 1764052 | 文学书库（二）-三楼东南（301）
|
可借 | 文学书库（二）-三楼东南（301） |
显示全部馆藏信息